Nach der 2:0-Niederlage gegen Chelsea befürchten die Dortmunder, an Schwung zu verlieren

Trotz eines gewonnenen Heimspiels gegen Chelsea ist Borussia Dortmund aus der UEFA Champions League ausgeschieden. Dortmunds Niederlage gegen Chelsea beendete eine Siegesserie von zehn Spielen in allen Wettbewerben. Die Schwarz-Gelben verloren an der Stanford Bridge dank Toren von Raheem Sterling (2.) und Kai Havertz (0.) mit 43:53.

Vor allem das Elfmetertor von Havertz war ein wichtiger Diskussionspunkt. Die Dortmunder waren zunächst unglücklich darüber, dass der niederländische Schiedsrichter Danny Makkelie zunächst einen Elfmeter verhängte und den Elfmeter dann wiederholen ließ, nachdem sowohl Chelsea- als auch Dortmunder Spieler früh eingegriffen hatten.

„Der Schiedsrichter“, sagte Dortmunds Mittelfeldspieler Emre Can auf die Frage von Amazon Prime, was Dortmunds größtes Problem am Dienstagabend sei. „Der Schiedsrichter war schuld. Absolut arrogant.“

Aber nach dem Wortlaut des Gesetzes hatte Makkiele mit seinen beiden Entscheidungen recht. Marius Wolf ließ seine Hand beim Drehen deutlich aus, vergrößerte seinen Körper und ließ Makkiele keine andere Wahl, als auf den Punkt zu zeigen, nachdem er das Spiel in der VAR-Zone überprüft hatte.

Makkiele ließ dann den Elfmeter wiederholen, nachdem Havertz verschossen hatte. Wieder protestierten die Dortmunder, aber es war wieder die richtige Entscheidung des holländischen Schiedsrichters. Obwohl Spieler beider Mannschaften eingegriffen haben, besagt Regel 14, Absatz 2, dass der Tritt wiederholt wird, wenn Spieler beider Mannschaften ein Vergehen begehen.

Cans Kommentare sind also nicht nur ungerechtfertigt; sie sind auch in anderer Form irreführend. Makkieles Entscheidungen könnten zu Chelseas zweitem Tor geführt haben. Aber sie waren nicht der Grund, warum Dortmund die Champions League im Achtelfinale verlassen hat.

„Ich hatte einfach das Gefühl, dass sie viel mehr geschaffen haben“, sagte Dortmunds Star Jude Bellingham nach dem Spiel. „Sie waren gefährlicher und haben zielstrebiger gespielt als wir. „Ich habe mir gerade unsere Ballbesitzstatistik angesehen, und da steht, dass wir mehr hatten, aber es fühlte sich nicht so an, als hätten wir es an den Stellen, an denen wir sie verletzen könnten.“

Bellinghams Beobachtungen waren sicherlich richtig. Dortmund hatte 60 % Ballbesitz und spielte 80 % seiner 390 Pässe – Chelsea spielte nur 74 % seiner 233 Pässe. In gewisser Weise war es fast das Gegenteil des Hinspiels, als Chelsea die Mehrheit des Balls hatte, aber es war Dortmund, das das einzige Tor erzielen würde.

Die Tatsache, dass Dortmund scheinbar die Kontrolle hatte, aber dennoch die meisten Chancen vergab (4:1-Großchancen) und den xG-Kampf 1.97 zu 0.94 verlor, wird der enttäuschendste Aspekt der Leistung für Cheftrainer Edin Terzic sein. Ein weiterer Aspekt wird sein, dass Dortmund, das bereits ohne den verletzten Torhüter Gregor Kobel und Stürmerstar Karim Adeyemi auskam, am Ende auch Julian Brandt verlieren musste.

Mit Brandt, Kobel und Adeyemi fehlten den Dortmundern 2023 die drei Leistungsträger, deren Abwesenheit die Schwarz-Gelben zu einer Spielweise zwang, die ihnen sichtlich unangenehm war. Aber die größte Frage ist, wie Dortmund auf die Niederlage reagieren wird?

Dortmund reist nach Gelsenkirchen, wo es am Samstag zum Bundesliga-Topspiel auf den Erzrivalen Schalke 04 trifft. Schalke ist ein Abstiegskandidat, würde aber sicherlich gerne einen weiteren Dolch nach Hause fahren, Dortmund schlagen und die Titelambitionen der Schwarz-Gelben beenden.

Es überrascht nicht, dass Bellingham den Fokus schnell auf das Rennen um den Titel in der Bundesliga verlagerte, wo Dortmund sogar mit Bayern München punktgleich ist. „Ja, ich habe den Jungs nur gesagt: ‚Lasst es uns nicht den Schwung verderben, den wir aufbauen'“, sagte Bellingham nach dem Spiel gegen Chelsea. „Natürlich ist es schrecklich, dass wir raus müssen, nachdem wir so gut abgeschnitten haben, um zu Hause ein Ergebnis zu erzielen, aber das ist das Spiel. Es ist enttäuschend, aber für uns gibt es noch viel zu tun.“

Manuel Veth ist der Gastgeber des Bundesliga-Gegenpressing-Podcast und der Area Manager USA bei Transfer. Er wurde auch im Guardian, Newsweek, Howler, Pro Soccer USA und mehreren anderen Verkaufsstellen veröffentlicht. Folge ihm auf Twitter: @ ManuelVeth