„The Sense Of Wonder“ verbindet Basketball, Liebe und K-Dramen

Der neue Roman von Matthew Salesses Die Sense of Wonder Das Schreiben dauerte acht Jahre und wurde in zwei Teilen geschrieben. Ein Teil des wunderschön gestalteten Romans spiegelt die Liebe des Autors zum Basketball wider, während der andere seine Zuneigung zu koreanischen Dramen ehrt.

Das Schreiben über Basketball war für mich selbstverständlich. Als er aufwuchs, besuchte Salesses ein Basketball-Camp und spielte bis zum College, aber er gibt zu, dass er nicht die nötigen Fähigkeiten hatte, um in der NBA zu spielen. „Außerdem hatte ich Probleme, Leute zu finden, denen ich nacheifern konnte“, sagte Salesses, der im Alter von zwei Jahren aus Korea adoptiert wurde.

Dann kam Jeremy Lin, der taiwanesische amerikanische Profi-Basketballspieler, dessen Erfolg den Begriff „Linsanity“ auslöste. Lins Erfolg war eine Inspiration für viele asiatische Amerikaner und er inspirierte Salesses, die Figur Won Lee zu erschaffen Die Sense of Wonder. Won ist ein koreanisch-amerikanischer Basketballspieler, der wegen seines Erfolgs auf dem Platz „The Wonder“ genannt wird. Wons Freundin Carrie ist eine K-Drama-Produzentin, bei deren Schwester Krebs diagnostiziert wurde. Carrie führt Won in die Welt der koreanischen Dramen ein. Im wirklichen Leben lernte der Autor von seiner Frau K-Dramen kennen.

„Meine Frau hatte damals Krebs, also habe ich das in das Buch aufgenommen“, sagte Salesses. „Eines der Dinge, die wir oft zusammen gemacht haben, war K-Drama. Die Arten von Erzählungen, die Sie in K-Drama sehen – mit Schicksal und Zufall und Menschen, die besser werden oder Opfer werden oder in Dinge geraten, für die sie nicht verantwortlich sind oder die sie nicht ändern können –, die meiner Situation ziemlich ähnlich schienen, also K-Dramen haben sich in das Buch eingearbeitet. Also hatte ich zwei getrennte, aber verwandte Bücher und musste herausfinden, wie ich sie zu einem Buch zusammenfügen konnte.“

Er verband die Welten, indem er abwechselnd Kapitel zwischen dem Basketballdrama des Romans aus dem „wirklichen Leben“ und Carries dramatischer Arbeit in der K-Drama-Industrie wechselte, die von magischem K-Drama-Storytelling durchdrungen war. Das ergibt eine interessante Mischung.

„Ich denke, sie sind ziemlich verwandt, besonders zu der Zeit während ‚Linsanity', als ich viele Möglichkeiten in der Welt fühlte, als ob alles passieren könnte“, sagte Salesses. „Das ist das Gefühl, das ich oft bekomme, wenn ich verliebt bin oder ein K-Drama sehe, in dem sich Menschen verlieben. Es ist so, als würde man sich einer ganz anderen Welt und dem, was möglich ist, öffnen.“

Die K-Drama-Handlungsstränge des Romans mit Geistern, Flüchen und Wahrsagen könnten K-Drama-Zuschauern bekannt vorkommen und könnten leicht für zukünftige Fantasy-K-Dramen verwendet werden. „Ich liebe die Magie davon“, sagte er. „Ich bin sehr romantisch, also mag ich die romantische Qualität davon sehr.“

Als Salesses begann, den K-Drama-Teil seines Buchs zu schreiben, war K-Content in den USA nicht so beliebt, also beschloss er, eine Einführung einzufügen.

„Ich habe eine Einführung in die K-Drama-Tropen gegeben und wie K-Drama funktioniert“, sagte Salesses. „Das ganze Buch versucht in gewisser Weise, jemandem beizubringen, wie man ein K-Drama zu schätzen weiß. Wenn Sie das Buch lesen und es genießen, sind Sie wahrscheinlich in einer guten Position, um K-Dramen zu genießen, falls Sie dies noch nicht getan haben. In gewisser Weise ist es beim Basketball nicht dasselbe. Ich weiß nicht, ob jemand, der dieses Buch liest, Basketball sehen möchte. Der Basketball schien der Stoff des Buches zu sein und K-Drama schien mehr darüber zu sprechen, wie das Buch erzählt wurde.“

Vor zwanzig Jahren unternahm Salesses nach seiner Adoption seine erste Reise nach Korea. Er war neugierig auf seine Herkunft und fand in den USA nicht viele Beispiele koreanischer Kultur. Es gab nur wenige koreanische Restaurants. Kimchi wurde nicht in Supermärkten verkauft. Es gab keinen K-Pop. Offensichtlich haben sich die Dinge geändert.

„Jetzt kennt jeder BTS“, sagte er. „Alle Kinder in der Klasse meiner Tochter kennen BTS, wenn sie also über K-Pop spricht, wissen sie, wovon sie spricht. Es ist irgendwie erstaunlich.“

Der erweiterte Zugang zu koreanischen Inhalten ist eine gute Sache, findet er, und nicht nur für asiatische Amerikaner. „Die verschiedenen Arten von Geschichten, zu denen wir jetzt Zugang haben – und die immer beliebter werden – werden uns lehren, in Zukunft mehr verschiedene Arten von Geschichten zu schätzen, und unser Verständnis dafür erweitern, was in der Welt möglich ist.“

Während Basketball und K-Dramen die Medien bereitstellen, durch die er weitergibt Die Sense of Wonder, liefert die Geschichte letztlich eine universelle Botschaft.

„Es ist ein Buch über Möglichkeiten und Liebe und Wunder und die Art und Weise, wie bestimmte Arten von Geschichten entstehen“, sagte Salesses. „Gerade solche, mit denen wir nicht vertraut sind, wecken das Gefühl, dass mehr möglich ist, mehr als wir für möglich halten.“

Als Assistenzprofessor für kreatives Schreiben an der Columbia University ist Salesses Autor mehrerer Belletristik- und Sachbücher, die ihm viel Beifall einbrachten. Einer seiner Romane, Die hundertjährige Flut, wurde durch die Zeit inspiriert, die er in Prag verbrachte. „Die hundertjährige Flut ist eine viel traditionellere Erzählung“, sagte er. „Es ist ein Liebesdreieck, in dem zwei Liebende in eine große Flut geraten, die wirklich in Europa passiert ist.“

In einem anderen Roman Verschwinde Doppelgänger Verschwinde, Er schuf einen koreanisch-amerikanischen Charakter, der feststellt, dass er einen Doppelgänger hat, aber dass sein Doppelgänger verschwunden ist. „Er versucht herauszufinden, was mit ihm passiert ist, er versucht, sein Verschwinden aufzuklären.“

Sein nächstes Buch handelt von einem asiatisch-amerikanischen Rachekult. „Es gab diesen Kult, der sich an Leuten rächt, die schlechte Dinge tun“, sagte er. „Also findet dieses junge Mädchen, 11 Jahre alt am Anfang des Buches, heraus, dass ihre Eltern Teil der Sekte sind. Sie wird gemobbt, also sehnt sie sich nach Rache.“

Die Sense of Wonder ist eine lustige, emotional fesselnde und romantische Geschichte über K-Dramen, Liebe und Basketball. Es wurde am 17. Januar veröffentlicht und wurde bereits für eine Film- oder Drama-Adaption ausgewählt. Es wird interessant sein zu sehen, wie verschiedene Teile des Romans auf der Leinwand funktionieren.

„Am meisten habe ich versucht, meinem Agenten zu sagen, dass ich es am liebsten hätte, wenn die K-Dramen zu K-Dramen gemacht würden“, sagte Salesses.

Die Sense of Wonder wird von Little, Brown and Company herausgegeben.