Polens und Deutschlands Pläne für den russischen Öl-Pivot nehmen Gestalt an

(Bloomberg) – Deutschland und Polen haben sich verpflichtet, den Kauf von russischem Öl bis Ende dieses Jahres einzustellen. Ihre Pläne dazu nehmen Gestalt an.

Meistgelesen von Bloomberg

Deutschland, Europas größter Abnehmer von russischem Rohöl bis zum Einmarsch in die Ukraine, versucht, einige Lieferungen durch Lieferungen aus Kasachstan zu ersetzen, was eine verzerrte logistische Herausforderung darstellt. Das benachbarte Polen scheint seine Frist für einen Stopp zu verpassen – zumindest für ein oder zwei Monate.

Was passiert, ist wichtig für die Fähigkeit der beiden Länder, ihren inländischen Brennstoffbedarf zu decken, aber auch für die globale Rohölversorgung. Je weniger sie nehmen, desto mehr muss Russland möglicherweise in den globalen Seefrachtmarkt vordringen, was höchstwahrscheinlich den Versand an Käufer Tausende von Kilometern entfernt in Asien erfordert. Der Kreml hat sogar über eine Kürzung der Produktion angesichts der G-7-Sanktionen gesprochen.

Polen und Deutschland schlossen sich einem Verbot der Europäischen Union für fast alle Seeimporte aus Russland an, das am 5. Dezember begann, ein Schritt, der darauf abzielte, Moskau für den Krieg in der Ukraine zu bestrafen. Sie waren jedoch auch wichtige Empfänger von russischem Rohöl über den nördlichen Zweig des riesigen Druschba-Pipelinesystems, das zwei Raffinerien in Ostdeutschland und Werke in Polen versorgt.

Diese geleiteten Lieferungen unterliegen nicht dem Embargo, aber die beiden Nationen haben sich Anfang des Jahres verpflichtet, die geleiteten Zuflüsse bis zum Ende des Jahres, das am Samstag ist, zu stoppen.

Aus technischer und logistischer Sicht hat sich die Suche nach alternativen Vorräten in ähnlicher Qualität und Menge als schwierig erwiesen, nicht zuletzt, weil die deutschen Raffinerien im Landesinneren liegen und seit langem über die Druschba mit einem bestimmten russischen Rohöl namens Ural versorgt werden.

Polen, das auch argumentiert hat, dass es Sanktionen der Europäischen Union braucht, um sein Versprechen zu erfüllen, scheint bereit zu sein, die Verhandlungen mit Moskau bis ins nächste Jahr fortzusetzen.

Die Geschichte geht weiter

Für den nächsten Monat sieht der Öltransportplan von Transneft PJSC die Lieferung von 500,000 Tonnen russischen Rohöls nach Polen über Weißrussland vor, sagte Igor Dyomin, ein Sprecher des russischen Pipelinebetreibers, telefonisch.

Zuvor hatte die polnische Klimaministerin Anna Moskwa wiederholt, dass ein Stopp der Zuflüsse des russischen Produzenten Tatneft PJSC durch die Leitung Sanktionen erfordern würde. Beamte haben bereits vor Wochen angedeutet, dass Polen weiter einkaufen werde.

Die einzige Ölraffinerie des Landes, PKN Orlen, sagte, sie erfülle Verträge für russische Lieferungen.

„Wie wir wiederholt mitgeteilt haben, wird Orlen den 2023 auslaufenden Vertrag nicht verlängern“, sagte das Unternehmen in einer Erklärung am Donnerstag. „Der einzige andere gültige Vertrag endet, sobald Sanktionen verhängt sind, auf die wir vorbereitet sind.“

Derzeit stammen 70 % der Rohöllieferungen an die Raffinerien von Orlen aus anderen Quellen als Russland, sagte das Unternehmen.

Wenden wir uns Kasachstan zu

Deutschland wendet sich derweil Kasachstan zu. Damit das zentralasiatische Land helfen kann, muss es Rohöl in die Druschba für den Weitertransport nach Deutschland einspeisen. Es ist nicht klar, wo es die Fässer dafür finden wird.

Kasachstans Ölpipeline-Betreiber KazTransOil JSC hat Transneft jedoch gebeten, sein Rohöl nächstes Jahr über Druschba nach Deutschland zu liefern.

KazTransOil bat die russische Transneft um Transitkapazität, um 1.2 Millionen Tonnen kasachisches Rohöl über Weißrussland zum polnischen Aufnahmepunkt Adamowo-Zastawa zur Weiterlieferung nach Deutschland zu schicken, teilte das kasachische Unternehmen am Donnerstag mit.

Der Antrag erfordert die Genehmigung des russischen Energieministeriums, aber „technisch ist es möglich“, diese Mengen zu liefern, sagte Transneft-Sprecher Igor Dyomin telefonisch.

Russland sei bereit, den kasachischen Antrag zu unterstützen, berichtete Interfax am Donnerstag unter Berufung auf Alexander Novak, den stellvertretenden Ministerpräsidenten in Moskau.

Bis Donnerstagabend hatte Transneft laut Dyomin keine Anfragen von kasachischen Ölproduzenten erhalten.

Unter den derzeitigen Sanktionen ist es laut Bundeswirtschaftsministerium zulässig, die Druschba für kasachisches Rohöl zu verwenden.

–Mit Unterstützung von Maciej Martewicz und Iain Rogers.

Am meisten gelesen von Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP