Die Stadträtin von Los Angeles tritt zurück, nachdem ein rassistischer Audioclip geleakt wurde

Obersten Zeile

Die Stadträtin von Los Angeles, Nury Martinez, kündigte am Mittwoch ihren Rücktritt aus der Stadtregierung an, nachdem immense Kritik an durchgesickerten Audiodaten geübt worden war Sie benutzte rassistische Sprache um den schwarzen Sohn eines Kollegen zu beschreiben.

Key Facts

Der Rücktritt von Martinez erfolgt einen Tag, nachdem sie eine „Beurlaubung“ vom Rat angekündigt hatte, um „ehrliche und herzliche“ Gespräche über den Audioclip zu führen, der anonym auf Reddit gepostet wurde, bevor er vom Rat abgeholt wurde Los Angeles Times am Sonntag.

Martinez ist in dem Clip mit dem spanischen Begriff „parece changuito“ zu hören, um zu beschreiben, wie sie fühlt, wie der weiße Stadtrat Mike Bonin seinen 8-jährigen schwarzen Sohn behandelt.

Der Kommentar bedeutet auf Englisch „wie ein Affe“, und sie beschreibt das Kind auch als „Accessoire“ und „su negrito“, ein abfälliger spanischer Ausdruck für eine schwarze Person.

Martinez hatte als Präsident des Stadtrats gedient, trat jedoch am Montag von diesem Posten zurück, nachdem er sowohl von den Einwohnern von Los Angeles als auch von außerhalb der Stadt, einschließlich, weithin verurteilt worden war für Präsident Joe Biden.

Entscheidendes Zitat

„Mit gebrochenem Herzen gebe ich meinen Sitz für den Ratsbezirk 6, die Gemeinde, in der ich aufgewachsen bin, und mein Zuhause auf“, sagt Martinez sagte in einer Erklärung.

Key Hintergrund

Martinez, ein Demokrat, sah sich unzähligen Rücktrittsforderungen gegenüber, nachdem das Audio durchgesickert war, auch von der Los Angeles Times' Redaktion, während Demonstranten vor ihrem Haus demonstrierten. Martinez äußerte sich vor etwa einem Jahr während eines Gesprächs über den zehnjährigen Umverteilungsprozess des Stadtrats und sprach mit den Ratskollegen Kevin de León und Gil Cedillo sowie mit Ron Herrera, dem Präsidenten der Los Angeles County Federation of Labour, der am Montag von seinem Posten zurückgetreten war. Auch der Rücktritt von de León und Cedillo wurde gefordert, und der Stadtrat von Los Angeles hat seine Sitzung abgesagt kurz Mittwoch nach anhaltenden Unterbrechungen durch Demonstranten, die Rücktritte forderten. Martinez war mehr als neun Jahre im Stadtrat und trat sein Amt im August 2013 an.

Tangente

Die Diskussionen über die Neuwahl der Wahlbezirke kamen, als viele Latino-Wähler auf mehr Vertretung in Los Angeles drängten. Mehr als die Hälfte der Einwohner der Stadt sind Latinos, aber Latinos halten weniger als ein Drittel der Sitze im Stadtrat. gemäß zu den Los Angeles Times.

Weiterführende Literatur

Nury Martinez gibt nach dem Audio-Leak-Skandal seinen Rücktritt vom Stadtrat von LA bekannt (Los Angeles Zeiten)

Die Stadtratssitzung von LA wurde von wütenden Demonstranten geschlossen, die den Rücktritt von Martinez, Cedillo und De León forderten, nachdem ein rassistisches Gespräch auf Band aufgenommen wurde (Termin)

Ehemaliger Präsident des Stadtrats von Los Angeles, der nach durchgesickerten Audioaufnahmen rassistischer Kommentare „beurlaubt“ wurde (Forbes)

Quelle: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/10/12/los-angeles-councilwoman-resigns-after-racist-audio-clip-leaked/