Das 'Jalsa'-Team war gegenüber Surya Kasibhatla empfindlich, nicht sympathisch

Unter der Regie des indischen Filmemachers Suresh Triveni (of Tumbari Sulu Ruhm), Jalsa zeigt den jungen Debütanten Surya Kasibhatla – einen Patienten mit Zerebralparese, der die Rolle eines Kindes mit Zerebralparese erprobt. Es ist wohl das erste Beispiel eines Künstlers mit einer Behinderung, der eine Figur mit Behinderung in einem Hindi-Film darstellt. Jalsa zeigt Vidya Balan als beliebte Nachrichtensprecherin und Shefali Shah spielt ihre Magd, während Kasibhatla Balans Sohn im Amazonas spielt
AMZN
Prime Video-Film.

Kasibhatla wurde in Indien geboren und liebt Technologie und Computerprogrammierung. Er hat auch ein Computerspiel erstellt und einige Websites entwickelt. „Mein Ziel ist es, ein Tech-Unternehmer zu sein, der ein sprachbasiertes Betriebssystem für Menschen mit Behinderungen entwickelt. Ich liebe auch die Schauspielerei und würde gerne weitermachen, solange ich Rollen bekomme, die mir gefallen“, sagt er und fügt hinzu, dass er während der Dreharbeiten oft in den Pausen gelernt habe Jalsa.

Balan sagt, dass es das Beste an der Arbeit an Jalsa war, Kasibhatlas Mutter zu spielen. „Das Beste war, für Surya Mutter zu spielen. Er sieht nichts als Einschränkung und das Verdienst geht an seine Eltern. Die Art und Weise, wie sie ihn erziehen und das Selbstvertrauen, das er hat (ist erstaunlich). Ich muss sagen, er ist so ein brillanter Schauspieler. Es sah nicht so aus, als würde er zum ersten Mal in die Kamera blicken. Er würde so viel mit einem Blick vermitteln. Ich war immer wieder begeistert von ihm.“

Regisseur Triveni stimmt zu: „Er ist ein unglaublicher und selbstkritischer Schauspieler, Hindi ist nicht seine Muttersprache, aber er hat es immer wieder geübt. Wenn er das Gefühl hatte, dass ein Wort nicht hörbar oder klar genug war, übte er weiter.“

Zur Darstellung von Menschen mit Behinderungen auf der Leinwand sagt Kasibhatla: „Mir ist keine Person mit tatsächlichen Behinderungen bekannt, die in Filmen mitspielt. Hitchki, Taare Zameen Par und Koi Tausend Gaya sind einige der Hindi-Filme, die mir einfallen, die Behinderungen in einer Hauptrolle darstellen. Jalsa nimmt jetzt den Kuchen – mir wurde gesagt, dass dies das erste Mal ist, dass eine Person mit Zerebralparese in einem Hindi-Film mitspielt. Ob ich das bin oder nicht, ist zweitrangig.“

Der Schauspieler teilt auch seine Erfahrungen mit der Arbeit an dem Film und besteht darauf, dass Amazon und Applause Entertainment dafür gesorgt haben, dass die Arbeit reibungslos verlief. „Amazon Prime Video, Abundantia Entertainment und das gesamte Team von Jalsa sorgte dafür, dass ich mich wohl fühlte. Wir hatten so viel Freude und Lachen zusammen während der Workshops, bevor die Dreharbeiten begannen. Wir spielten Spiele, um Rapport aufzubauen. Ich habe mit dem ganzen Team Cricket gespielt und sogar mit ihnen getanzt. Die Dreharbeiten an den Sets waren auch eine lustige Erfahrung. Es war eine Freude, die Szenen gemeinsam zu diskutieren und zu filmen.“

Regisseur Triveni erläutert, wie er Kasibhatla für seinen Film gewinnen konnte. „Er ist das Herz von Jalsa. Uns war klar, dass wir einen Schauspieler mit dieser Erkrankung wollten. Ich habe von dem Zustand in unmittelbarer Nähe gewusst. Man muss meinem Casting-Direktor Anmol Ahuja gebührende Anerkennung zollen, er bestand darauf, Kaibhatla von Amerika herunterzufliegen. Und ein gebührender Dank geht an meinen Produzenten Vikram Malhotra und Abunduntia Entertainment. Sie haben ihn tatsächlich erwischt (in Indien für die Dreharbeiten). Wir haben dafür gesorgt, dass alle Vorkehrungen getroffen wurden. Wir wollten, dass er sich lange vor Drehbeginn akklimatisiert.“

Der Filmemacher teilt mit, dass das 13-jährige Kind Zeit mit der Crew verbracht und sogar mit ihnen trainiert hat. „Wir waren sehr sensibel für seine Bedürfnisse, aber wir waren nicht mitfühlend. Ich mag die Vorstellung von Menschen mit Behinderungen nicht. Sie brauchen Empathie, nicht Sympathie. Wir haben dafür gesorgt, dass er während der Dreharbeiten rund um die Uhr Zugang zu einem Arzt hatte. Er lebte in einer betreuten Wohnung, wo er alle Hilfsmittel hatte, um alleine auf und ab zu klettern. Toll ist, wie seine Eltern ihm Selbstständigkeit beigebracht haben. Wir haben einfach getan, was wir konnten, für jeden guten Schauspieler“, sagt Triveni, als er nach den besonderen Vorkehrungen für Kasibhatla gefragt wird.

Shefali Shah, der auch dabei ist JalsaSie sagt: „Surya ist eine erstaunliche Person. Bei meinem ersten Treffen mit ihm war ich noch dabei, mich daran zu gewöhnen und versuchte, ihn zu verstehen. Ich bat Suresh (Regisseur), uns beide in Ruhe zu lassen, und das tat er. Dann sagte ich zu Surya: ‚Du hast die Beziehung (zwischen ihren Charakteren auf dem Bildschirm) verstanden, richtig?' Er sagte „ja“ und ich sagte ihm: „Jetzt sag nicht die Zeilen, sag, was du sagen willst“. Und er hielt sich an die Linien, aber ich denke, er hat es einfach perfekt hinbekommen. Er ist so gut, als ich Szenen mit ihm hatte, habe ich den Jungen nur beobachtet, nicht gespielt.“

„Er ist nicht zu selbstbewusst, aber er ist zuversichtlich. Er ist nicht verbittert, er ist fröhlich und lustig und er ist auch in sich gekehrt. Es gab Zeiten, in denen er sagte, ich glaube nicht, dass ich das gut gemacht habe. Dieses Kind ist etwas anderes. Ich habe sogar versucht, meine Kinder gegen ihn auszutauschen, das habe ich wirklich getan, aber niemand nimmt meine Kinder“, lacht Shah, als sie sich verabschiedet.

(Die Konversation wurde aus Gründen der Übersichtlichkeit bearbeitet und komprimiert.)