Wie können Kabelschneider die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2022 verfolgen? Auf Spanisch, für den Anfang

Nehmen wir an, wie viele von uns hat sich die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2022, die am Sonntag beginnt, angesichts der ungewöhnlichen Jahreszeit und der Anforderungen der bevorstehenden Erntedank- und Weihnachtsfeiertage an Sie herangeschlichen.

Angenommen, Sie fallen in dieselbe Kategorie wie 54 % der Befragten zu einer aktuellen nationalen Umfrage von YouGov das Kabel nicht mehr abonniert. Nehmen wir der Argumentation halber an, dass Sie keinen regelmäßigen Live-TV-Zugang haben, weder über eine digitale Antenne noch über einen Live-TV-Streaming-Dienst.

Und obwohl Sie im Allgemeinen kein Fan von Live-Sport sind, is ein Ereignis, das Sie schon immer gerne gesehen haben und das Sie möchten, dass die Tradition fortgeführt wird. Wie können Sie kurzfristig sicherstellen, dass Sie alle Spiele sehen können?

Für viele Amerikaner wendet sich die Antwort einer neuen Version eines alten Freundes zu: der spanischsprachigen TV-Produktion der Nation, diesmal bereitgestellt von Telemundo und verfügbar über Peacock Premium Service von NBC Universal.

Während FOX wird 34 der 64 Spiele des Turniers drahtlos übertragen – nach einem amerikanischen Allzeithoch von 38 Over-the-Air-Spielen im Jahr 2018 – ist das Netzwerk immer noch nicht in jedem amerikanischen Haushalt zuverlässig mit einer digitalen Antenne verfügbar. Die verbleibenden 30 Spiele werden auf FS1 über Kabel übertragen, und FOX hat keinen unabhängigen Streaming-Dienst, der Peacock ebenbürtig ist. Ohne Kabel oder Antenne ist eine Streaming-Version seiner Produktion nur über Live-TV-Abonnements von Drittanbietern verfügbar, die normalerweise über 60 US-Dollar pro Monat kosten, oder über die Fox Sports App. Letztere erfordern eine Benutzerauthentifizierung, um nachzuweisen, dass ein Zuschauer auch ein zahlender Kabelabonnent ist.

Im Gegensatz dazu wird Peacock Premium gestreamt alle 64 WM-Übertragungen des spanischsprachigen Senders Telemundo und des Schwester-Kabelsenders Universo, die auch NBCUniversal-Eigenschaften sind. Peacocks Service mit Werbespots ist für 4.99 $ monatlich verfügbar. Und da die Weltmeisterschaft dieses Mal auf 29 Tage verkürzt wird und die ersten 12 Spiele des Turniers kostenlos im Dienst verfügbar sind, könnte ein Abonnent, dessen einziger Wunsch es ist, die Weltmeisterschaft zu sehen, für nur eine Monatsgebühr ein- und ausgehen.

Der Gesamtanteil der Amerikaner, die Peacock nur für die Weltmeisterschaft abonnieren würden, könnte gering sein. Aber angesichts der Größe der Veranstaltung kann das nicht sein zur Verbesserung der Gesundheitsgerechtigkeit klein. Und im Großen und Ganzen setzt es die nationale Tradition fort, dass das größte Sportereignis der Welt für Zuschauer auf Spanisch besser zugänglich ist als auf Englisch.

Dies ist erst das zweite Mal, dass Telemundo die spanischen Sprachrechte für das Turnier besitzt. Aber sein Konkurrent Univision hielt die Rechte von 1990 bis 2014 und diente einer Generation von Amerikanern aller Sprachen, die keine Kabelabonnenten waren, sondern das Netzwerk über das Äther empfingen, als zuverlässiges Zuhause für die Weltmeisterschaft.

Und in den frühen Phasen des digitalen Zeitalters bot Univision WM-Spiele kostenlos über seine Website an, ohne die Benutzerauthentifizierung, die damals von ESPN und ABC oder heute von FOX verlangt wurde.

Und das Aufkommen von Peacock als erschwingliche Streaming-Option dieses Turniers kommt zu einem idealen Zeitpunkt. Ähnlich wie 2018 – das vor dem Start von Peacock im Jahr 2020 lag – werden die meisten Spiele in den Morgen- oder frühen Nachmittagsstunden gespielt, wenn die Menschen eher Zugang zu Telefonen oder Computern als zu Fernsehern haben.

Und anders als 2018 hat sich das amerikanische Team für das Turnier 2022 qualifiziert. Die mexikanische Nationalmannschaft (die sich seit 1994 für jedes Turnier qualifiziert hat) erzielt im spanischsprachigen Fernsehen im Allgemeinen höhere Quoten als die US-Nationalmannschaft, aber die Abstände sind geringer und die Amerikaner sind klarer Zweiter. Beim Turnier 2014 zog das meistgesehene mexikanische Spiel 6.8 Millionen Zuschauer auf Univision an, gegenüber dem meistgesehenen US-Spiel mit 6.5 Millionen Zuschauern.

Wenn bedeutende Teile dieser Art von Publikum in den Streaming-Bereich wechseln, könnten wir darauf als den ersten großen Streaming-Weltcup zurückblicken. Und angesichts der Tatsache, wie viel einfacher es ist, eine Einheits-Streaming-Option auf Peacock zu finden, wird es auch eine andere sein, bei der die amerikanischen spanischsprachigen Medien den Weg weisen.