Chinas Null-Covid-Politik war erfolgreich – bis sie es nicht mehr tat. Hier ist, was schief gelaufen ist und was nach Ansicht von Experten als nächstes passieren könnte.

Obersten Zeile

China kündigte am Mittwoch an, einige seiner strengsten Covid-Beschränkungen zu lockern, eine wichtige politische Änderung, die darauf hindeutet, dass Peking sich darauf vorbereitet, seine Null-Covid-Strategie aufzugeben und zu lernen, mit dem Virus zu leben, wie Experten sagten Forbes war unvermeidlich, birgt jedoch die Gefahr, dass eine riesige Welle von Fällen ausgelöst wird, auf die das bevölkerungsreichste Land der Welt schlecht vorbereitet ist.

Key Facts

Zero-Covid, Pekings Signaturpolitik strenger Sperren und umfassender Tests zur Ausrottung von Covid-Infektionen, war in früheren Stadien der Pandemie sehr erfolgreich, als die Virusvariante weniger übertragbar war und bevor Impfstoffe und Behandlungen allgemein verfügbar waren, sagte Winnie Yip. ein Professor für globale Gesundheitspolitik und Ökonomie in Harvard, erzählt Forbes.

Die Entwicklung von übertragbareren Varianten, insbesondere der jüngsten Omicron-Subvarianten, bedeutet jedoch, dass Null-Covid nicht mehr nachhaltig ist, erklärte Ben Cowling, Professor für Epidemiologie an der Universität von Hongkong.

Cowling sagte, eine Abkehr von Null-Covid sei „unvermeidlich“, werde aber wahrscheinlich zu einem Anstieg der Fälle führen, die ohne die Wiedereinführung strenger Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit zunehmen könnten, bis dem Virus „keine anfälligen Menschen mehr für eine Infektion ausgehen“.

Da Covid-Impfstoffe wenig zum Schutz vor Infektionen beitragen – sie helfen stattdessen, schwere Krankheiten, Krankenhausaufenthalte und Todesfälle zu verhindern – und es nur sehr wenige natürliche Infektionen gegeben hat, könnte dies ein sehr großer Teil der chinesischen Bevölkerung von mehr als 1.4 Milliarden Menschen sein.

Die Abhängigkeit von selbst hergestellten Impfstoffen, von denen angenommen wird, dass sie bei der Vorbeugung schwerer Krankheiten weniger wirksam sind als die von vielen westlichen Ländern verwendeten mRNA-Impfungen, und schlechte Impfraten bei älteren Menschen bedeuten, dass China „größeren Auswirkungen auf die Gesundheitsversorgung ausgesetzt ist, wenn sie das Virus nicht mehr eindämmen können“. Catherine Bennett, Professorin für Epidemiologie an der Deakin University in Australien, sagte Forbes.

Der Einsatz antiviraler Medikamente zur Minderung des Risikos schwerer Krankheiten wird „für China entscheidend sein“, sagte Bennett und fügte hinzu, dass ein wichtiger Vorteil für China, das das Virus so lange zurückgehalten habe, darin bestehe, dass „diese Medikamente jetzt gut getestet und in großem Maßstab hergestellt werden. ”

Nachrichten Peg

China gelockert weg von Null-Covid am Mittwoch und lockerte einige seiner härtesten Pandemiebeschränkungen. Die Änderungen, zu denen die Ermöglichung der Isolation zu Hause für leichte oder asymptomatische Fälle und weniger strenge Testanforderungen gehören, stellen einen bedeutenden politischen Wandel dar und signalisieren die Bereitschaft Pekings, sich von der Politik abzuwenden, die seine bisherige Pandemie-Reaktion geleitet hat. Die Entscheidung folgt Wellen von Proteste gegen die Beschränkungen, die sich in den letzten Wochen in ganz China ausbreiteten, teilweise ausgelöst durch steigende Fälle und dem Tod von 10 Personen bei einem Wohnungsbrand in der westlichen Stadt Urumqi, für den viele die Bordsteine ​​verantwortlich machten. Präsident Xi Jinping hat viel politisches Kapital in die Strategie investiert, und Peking hat den Ansatz in der Folge standhaft verteidigt weit verbreitet internationale Kritik und sowohl global als auch national wirtschaftlich Schaden.

Entscheidendes Zitat

Die Abkehr von Null-Covid ist „unvermeidlich“ und „wird China und damit der Welt große Störungen bereiten, wenn sie den Übergang… zum Übergang der Gemeinschaft vollziehen“, sagte Bennett Forbes. „Wir wissen aus Erfahrung in Australien, wie schwierig dieser Übergang sein kann, bis Sie eine ausreichende hybride Immunität gegen Impfung und Infektion haben, um die schweren Krankheits- und Todesraten zu senken.“

Große Nummer

5,235. So viele Covid-Todesfälle hat China laut Regierungsdaten seit Beginn der Pandemie gemeldet zusammengestellt von Unsere Welt in Daten. In dieser Zeit wurden kürzlich auch rund 1.8 Millionen bestätigte Infektionen gemeldet Einspielung vor ein Rekordhoch von mehr als 40,000 Neuerkrankungen an einem einzigen Tag. Diese Zahlen, die unter Berücksichtigung der Bevölkerungsgröße zu den niedrigsten der Welt gehören, sind wahrscheinlich eine Unterschätzung basierend auf weithin kritisiert Regierung Berichterstattung.

Worauf zu achten ist

Die Abkehr von Null-Covid, egal wie unhaltbar, könnte China teuer zu stehen kommen. Angesichts der fraglich Qualität seiner Impfstoffe, schlechte Durchimpfungsraten unter den Älteren, ein geringes Maß an natürlicher Immunität und ein Gesundheitssystem, das wahrscheinlich unter dem Gewicht einer großen Welle zu kämpfen haben wird, deuten Prognosen darauf hin, dass Millionen schwer krank werden oder sterben werden, wenn sich das Virus ausbreitet. Experten warnen das Land vor einem „Tsunami“ von Fällen, die Krankenhäuser überwältigen und mehr als 1 Million Menschen töten könnten, wenn sie ihren Kurs ändern. Wigram Capital Advisors, as berichtet von dem Financial Times, prognostiziert, dass die täglichen Todesfälle Mitte März bis zu 20,000 erreichen könnten. Das Gesundheitsanalyseunternehmen Airfinity sagt voraus, dass bis zu 2.1 Millionen sterben werden, wenn die Richtlinie aufgehoben wird. Die Sicherstellung der Impfung gefährdeter Personen sowie die Förderung einer weit verbreiteten Impfung sollten für China eine Priorität sein, sagte Yip von Harvard Forbes.

Was wir nicht wissen

Es ist nicht klar, welchen Ansatz China jetzt verfolgen wird, wie weit es die Beschränkungen lockern wird oder wie lange es dauern könnte, bis es vollständig wiedereröffnet wird. Cowling sagte, eine vollständige Rückkehr zur Normalität könne „mehr als ein Jahr dauern“. Die Wiedereröffnung sollte ein schrittweiser Prozess sein und einem Zeitplan folgen, der je nachdem, wie viel der Bevölkerung geimpft und gestärkt wird, sowie anderen Faktoren wie der Krankenhauskapazität variiert, sagte Yip Forbes. Öffentliche Aufklärungsprogramme werden wichtig sein, um die Impfung zu fördern und sicherzustellen, dass die Menschen wissen, was zu tun ist, wenn sie infiziert sind, sagte Yip und fügte hinzu, solange ältere Menschen verstehen, dass die Impfstoffe sicher sind und vor den schwerwiegenden Folgen einer Infektion schützen können, „wären sie dazu bereit geimpft.“ Bennett wiederholte das Gefühl und bemerkte, dass „die Botschaft, die Covid Null verstärkt, dazu beigetragen haben könnte, das Impfprogramm zu untergraben, wenn die Menschen es nicht als dringend oder als Bedrohung für die Übertragung durch die lokale Gemeinschaft angesehen hätten“.

Tangente

Bennett erzählte Forbes Es besteht das Risiko, dass Chinas Abkehr von Null-Covid „auch die Wahrscheinlichkeit erhöht, neue Varianten zu sehen“, indem die 1.4 Milliarden Menschen des Landes – fast ein Fünftel der Weltbevölkerung – in den Infektionspool aufgenommen werden. Omicron-Subvarianten werden wahrscheinlich weiterhin dominieren, „da sie eine Reinfektion verursachen und Wellen am Laufen halten können“, während sie gleichzeitig die Immunität gegen andere Varianten stärken, erklärte Bennett. Die wirkliche Gefahr, dass mehr Menschen infiziert werden, ergibt sich aus dem größeren Risiko, dass sich rekombinante Viren bilden – genetische Mashups verschiedener Viren – sagte Bennet. Ein solches Virus könnte bestehende Immunität, Tests und Behandlungen weniger wirksam machen. Bennett warnte, es sei möglich, dass sich das Virus, das Covid-19 verursacht, sogar mit einer tierischen Coronavirus-Spezies rekombinieren könnte, was eine sehr „andere Variante in den Mix werfen“ könnte.

Weiterführende Literatur

„Wir sind nicht bereit“: Die Bedrohung durch die Austrittswelle von Covid behindert die Wiedereröffnung Chinas (Finanzzeiten)

Chinas Zero-Covid-Strategie: Was ist das, warum protestieren die Menschen und was kommt als nächstes? (Forbes)

Chinas schlimmster gemeldeter Covid-Monat war nichts im Vergleich zu den Vereinigten Staaten (Forbes)

Chinas COVID-Welle kommt (Atlantisch)

Vollständige Abdeckung und Live-Updates des Coronavirus