China löscht Verweis auf fünf Jahre „Null-Covid“-Politik in Peking – CNN

Chinesische Zensoren haben ein scheinbar irreführendes Zitat eines hochrangigen Beamten der Kommunistischen Partei gelöscht, das am Montag in den staatlichen Medien veröffentlicht wurde und besagt, dass das Land strenge „Null-Covid„Die Politik würde in Peking „für die nächsten fünf Jahre“ gelten. CNN berichtete.

Beijing Daily hatte zuvor berichtet, dass der Chef der Kommunistischen Partei der Stadt, Cai Qi, am Montag sagte, dass „Peking in den nächsten fünf Jahren entschlossen Maßnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie umsetzen und die ‚Null-Covid‘-Politik aufrechterhalten wird, um zu verhindern, dass importierte Fälle eintreten und inländische Fälle wieder ansteigen“, so der Kabelnachrichtensender.

Der Verweis auf fünf Jahre „löste eine große Gegenreaktion in den chinesischen sozialen Medien aus“, sagte CNN. „Als Reaktion darauf entfernte Beijing Daily die Zeile und beschrieb sie als ‚Bearbeitungsfehler‘, während seine anderen Bemerkungen zur Pandemiebekämpfung unverändert blieben“, sagte CNN.

CNN sagte, es habe die gesamte Rede überprüft. „Während das veröffentlichte Zitat von Beijing Daily irreführend war, diskutierte Cai ausführlich über die Möglichkeit, in der Hauptstadt über die nächsten fünf Jahre hinweg eine Null-Covid-Politik aufrechtzuerhalten“, sagte CNN.

Covid-bedingte Sperrungen und Transportbeschränkungen haben die Lieferketten unterbrochen, das Wirtschaftswachstum Chinas beeinträchtigt und in diesem Jahr dazu geführt, dass langjährige im Ausland lebende Unternehmer das Land verlassen.

Chinas Medien sagten, die Aufhebung der Null-Covid-Politik könne zum Tod von bis zu 1.5 Millionen Menschen führen.

Siehe verwandte Beiträge:

Geschäftsbeziehungen zwischen den USA und China sind „besser als die Schlagzeilen“

Laut EU-Kammer ist Chinas Unberechenbarkeit „giftig“ für sein Geschäftsumfeld

@flannerychina