Amazons „Paper Girls“ ist ein weiterer seltsamer Anpassungsfehler, wie „Y: The Last Man“

Ich bin mir nicht sicher, was es ist, aber es scheint etwas an den Geschichten von Brian K. Vaughn zu geben, das in Comicform sehr gut funktioniert, aber den Sprung zu großen Leinwandanpassungen einfach nicht kohärent schaffen kann. Wir haben dies zuletzt bei Y: The Last Man auf FX gesehen, das so aussah, als hätte es eine Slam Dunk-Adaption sein sollen, wenn man bedenkt, wie beliebt der Original-Comic ist, und doch war es extrem schlecht und langweilig und wurde schnell storniert.

Dasselbe gilt für Paper Girls, ein weiteres Buch von Brian K. Vaughn, das seit seiner Veröffentlichung brillant aufgenommen wurde, aber die Bildschirmadaption, jetzt bei Amazon, ist einfach … nicht sehr gut.

Im Gegensatz zu Saga und Y habe ich nicht Lesen Sie das Original Paper Girls, also habe ich nicht einmal das Original, um diese Show möglicherweise ungünstig zu vergleichen. Mir hat die Serie alleine nicht gefallen. Ich war bereit, nach zwei der acht Folgen aufzugeben, aber ich machte weiter, weil ich wusste, dass ich kein endgültiges Urteil fällen konnte, bis ich sie alle gesehen hatte. Aber als ich das Ende erreicht hatte, mochte ich es immer noch nicht, und ich frage mich, ob diese Show für eine zweite Staffel aufgenommen wird, oder ob sie hängen bleibt und die Zuschauer dazu zwingt, die Comics zur Auflösung aufzuheben. Ehrlich gesagt, das könnte die bessere Idee sein.

Irgendetwas an Paper Girls ist einfach … aus. Ich kann dies nicht als eine „Das ist nichts für dich, alter Mann“-Situation abstempeln, da ich eine Reihe von Shows mit jugendlichen Mädchen nennen kann, die ich für exzellent halte, von Disneys Ms. Marvel bis Netflix’s Never Have I Ever zu HBOs The Sex Lives of College Girls. Ich mochte sogar die abgebrochenen Amazon-Teenieserien The Wilds und Panic mehr als diese.

Das Schreiben, das Tempo, das Worldbuilding funktioniert hier einfach nicht. Die Show ist schleppend und langweilig, mit viel Herumsitzen und Warten darauf, dass sich Zeitrisse öffnen, und Mischen von „Coming-of-Age“-Geschichten (eine erste Periode, ein Mädchen, das merkt, dass sie schwul ist) mit riesigen Mecha-Robotern und Pterodaktylen. Obwohl ich mir sicher bin, dass all dies im Quellmaterial enthalten ist, muss es dort eindeutig besser funktionieren als hier, da sich dies wie vier verschiedene Shows anfühlt, die auf eine Weise zusammengemischt wurden, die einfach nicht zusammenpasst.

Hier werden einige interessante Fragen gestellt, wie zum Beispiel, wie Sie auf eine Zukunft reagieren, in der Sie herausfinden, dass Sie Jahre zuvor an Krebs gestorben sind, aber letztendlich wird es zu schwierig, in diese Charaktere zu investieren, da es keine echten zu geben scheint beteiligten Einsätze, und die „Regeln“ dessen, was wir hier sehen, werden nie klar gemacht. Zeitreisegeschichten funktionieren nur, wenn Sie Regeln aufstellen, wie diese Form der Zeitreise funktioniert, aber die Show macht sich nicht einmal die Mühe, grundlegende Fragen wie „Warum erinnert sich mein zukünftiges Ich nicht daran, sich selbst getroffen zu haben“ anzusprechen und Fragen zu geteilten Zeitlinien aufzuwerfen oder Paralleluniversen versucht die Show nicht in irgendeiner sinnvollen Weise zu beantworten.

Dies funktioniert nicht als interessante Erforschung von Zeitreisen, da es an dieser Front zu viel Konkurrenz gibt und Paper Girls hier nichts Allzu Einzigartiges macht. Und als Coming-of-Age-Story funktioniert sie auch nicht wirklich, weil sie sich zu viel Zeit mit dem Zeitkriegs-Unsinn teilen muss. Es passt nicht zusammen und scheint nicht in der Lage zu sein, die Magie zu reproduzieren, die passiert ist, um diese Charaktere und diese Handlung auf der Seite zum Laufen zu bringen, ähnlich wie Y: The Last Man aus Gründen, die immer noch so etwas wie ein bleiben, einfach nicht in eine Serie übersetzt wurde Rätsel bis heute.

Ich kann diese Sendung nicht empfehlen. Es gibt weitaus bessere Zeitreiseshows. Es gibt weitaus bessere Teenie-Shows. Und die beiden hier kombiniert werden wahrscheinlich am besten auf der Seite erlebt, nicht auf dem Bildschirm, wie es scheint. Selbst wenn es eine zweite Staffel gibt, kann ich nicht sagen, dass ich daran interessiert wäre, sie mir anzusehen.

FOLLOW ME auf Twitter, YouTube, Facebook und Instagram. Abonnieren Sie meinen kostenlosen wöchentlichen Inhalts-Round-Up-Newsletter, Gott rollt.

Hol dir meine Science-Fiction-Romane Herokiller-Serie und Die erdgeborene Trilogie.